|
главная о нас продукты скачать демо технологии ^
| Диссертация А.Сокирко "Семантические словари в автоматической обработке текста (по материалам системы ДИАЛИНГ)" |
Введение
Глава 1. Обзор литературы
Глава 2. Досемантический анализ русского текста
Глава 3. Первичный семантический анализ русского текста
Глава 4. Синтез английского текста
Заключение
Литература
Выступление на защите
В заключение подведем итоги настоящей работы.
В текстологическом порядке, содержание работы кратко можно
охарактеризовать следующим образом:
В первой главе содержится обзор систем АОТ, использующих семантический
анализ. Описываются три системы, которые были программно реализованы
(LinkParser, Mikrokosmos, Artwork), и три системы, предлагающие оригинальные семантические аппараты (Formal
Semantics, Generative Lexicon, Universal Networking Language или UNL). Вторая глава посвящена
процессорам, работающим до семантического анализа: графематическому,
морфологическому и синтаксическому. Третья
глава содержит описание поверхностно семантического компонента системы
ДИАЛИНГ. Четвертая глава
посвящена описанию использованию
семантического представления на этапе перевода и синтеза английской фразы.
Основными теоретическими результатами работы, выносимыми на
защиту и определяющими научную новизну работы, являются:
-
Алгоритмы семантического анализа русских текстов с
учетом структурных оценок всего семантического
представления русского текста;
-
Структура и алгоритмы использования двух семантических
словарей (словарь временных групп и словарь словосочетаний).
Необходимо отметить основные направления развития семантического
анализа на базе системы ДИАЛИНГ:
-
Необходимо расширить сферу анализа с одного предложения до
целого текста, после чего качество восстановления анафорических местоимений,
обработки эллипсиса и поиска
кореферентных элементов заметно возрастет;
-
Необходимо рассмотреть возможность подключения алгоритмов Constraint Logic, использованных в
системе Микрокосмоc, после
чего должно снизиться количество лексических вариантов одной клаузы;
-
Нужно придумать способ
установления эквивалентности валентных структур двух словарных
интерпретаций одного элемента на данном участке текста. Это позволит
снизить количество вариантов, а также поможет создать алгоритм вычисления
валентной структуры нового слова при
заданных валентных структурах других слов предложения.
главная о нас продукты скачать демо технологии ^ |
